Изображает традиционный сюжет культуры Дальнего Востока: птицы на деревьях. Дерево, черный лак, инкрустация перламутр, кость, рельеф, резьба; роспись тушью на шелке в стиле «Ямато - э», рамы резные, стиль Сибаяма, эпоха Мэйдзи (1868 -1912 гг.), Япония, около 1900 года, размер: высота 84 см, ширина 61,5 см.
Состояние: В хорошей сохранности, фрагментальная утрата резного элемента в нижней части небольшие, следы бытования.
О предмете
Деревянный каминный экран «Цветущий сад» изготовлен в эпоху Мейдзи в начале XX века. Автор использует разные стилистические техники для создания двухстороннего изображения на центральной панели, соблюдая общую тематику художественной композиции и единство символического значения образов. Картуш, вырезанный из темного дерева, исполнен в традиционном жанре катёга. Для придания натуралистичности, глубины и объема этюду, он инкрустирован глянцевым перламутром и цветной слоновой костью. Воплощенная в особом направлении сибаяма миниатюра образует высокий рельеф, создавая из стройных частей декора роскошную аппликацию. Центральным элементом произведения выступает пара птиц, где под контрастностью их оперения угадывается канонический мотив женского и мужского начал.
На обратной стороне экрана – изысканная роспись по шелку. Следуя принципам классической школы ямато-э, мастер тщательно выписывает образ японской девушки на стилизованном красно-голубом пейзаже. Юная особа в богато украшенном хомонги эпохи Эдо привязывает красную нить к расцветшей сакуре Ёсино. В этой немой сцене художник передает мгновение любви, когда девушка, обматывая ветвь нитью судьбы, клянется в верности своему возлюбленному. Картина, наполненная созерцательным содержанием и поэтическим смыслом, обрамлена в золоченую тесьму, подчеркивающей утонченность шелковой ткани.
Панель встроена в ажурную деревянную раму, декорированную растительными завитками и стилизованными лотосами, символизирующими целомудрие. Изящная резьба добавляет воздушности и пластичности в массивную конструкцию изделия. Узоры отличаются ювелирной детализацией, отображающей высокий уровень мастерства резчика. Ножки экрана оформлены парными фигурами карасиси – «собак Будды» – традиционно стоящих у ворот большинства японских храмов. Мифические существа-защитники изображены с открытой пастью внизу и закрытой – наверху, что соответствует восточной философии о начале и конце всего сущего, жизни и смерти. Шары под их лапами выступают как символ буддийского знания, помогающего человеку в духовных стремлениях.
Каминный экран, выполненный в трудоемких техниках, является редким шедевром сибаяма, отражающим эстетику синкретической эпохи Мейдзи.
