Подносной кубок с геральдическими символами России и Лотарингии мануфактуры Братья Дом и Ко

О предмете

На чаше с четырёх сторон изображения российского герба (черно-золотого двуглавого орла), алериона (часть герба Лотарингии) с подписью красной эмалью на бандероли «Les Fidèles Lorraines» («Верные Лотарингцы»), черно-золотого чертополоха (символ города Нанси), дополненного золотой надписью «Qui s'y frotte s'y pique» («Кто дотронется, тот уколется») и красного лотарингского креста; на ножке изображены голубой эмалью крест св. Андрея Первозванного (символ военно-морского флота), якорь (символ надежды), и рельефная золотая надпись, девиз города Бар-ле. Дюк «Plus penser que dire» («Больше думай, чем говори»); на основании повторены изображения креста св. Андрея Первозванного, якоря, лотарингского креста, дополненные двумя пятиконечными звёздами.

Кубок был изготовлен знаменитой французской фирмой по производству художественного стекла «Братья Дом и Ко» в 1893 году по случаю знаменательного события в истории российско-французских отношений. Предмет вероятно входил в состав подарков, преподнесенных от Лотарингии офицерам русской Средиземноморской эскадры, которая в составе пяти кораблей под командованием адмирала Ф.К. Авелана (1839-1916) совершила знаменитый переход Кронштадт-Тулон и прибыла во Францию с ответным дружественным визитом 1 октября 1893 года.

В настоящее время кубки из этой серии сохранились в единичных экземплярах,
один из которых представлен в собрании Исторического музея. В Государственном Эрмитаже хранятся также 2 кубка, один из которых полностью аналогичен.